Zu Ostern gehören bunte Eier

por - 14.4.11

Achégase as celebracións por Semana Santa e Pascua e os alumnos de alemán de 1º e 2º eso  pintaron ovos de pascua de xeito moi personal e orixinal
Por coincidir a Pascua coa estación primaveral, estación fértil por excelencia, asóciase o ovo á fertilidade e establécese como símbolo de Pascua

Der Brauch zu Ostern Eier zu bemalen und zu verschenken geht auf verschiedene Ursprünge zurück.Schon in der Urchristenzeit galt das Ei als Sinnbild des Lebens und der Auferstehung. Auch die Frage nach der Ewigkeit kann durch die Form des Eies, ohne Anfang und Ende bzw. der Frage, ob zuerst Ei oder Huhn war, gedeutet werden.

Segundo a tradición xermánica os ovos (Ostereier) adórnanse e esconden na tarde do sábado para comezar a súa busca na mañá do domingo. O Coello de Pascua (Osterhase) escóndeos durante a noite xunto a outros confeitos (aus Schokolade, Marzipan, sonstigen Süßstoffen) nunha cesta de pascua para que os nenos as atopen cando esperten.

Der Osterhase ist in Deutschland als österlicher Eierbringer bekannt.

This tradition also exists in America but the names are English , of course: Easter eggs, Easter bunny and egg. hunt.

You May Also Like

0 comentarios


---